Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sérlög
- ENSKA
- lex specialis
- LATÍNA
- lex specialis
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Líta má svo á að viðmiðunarreglur Alþjóðasiglingamálastofnunarinnar séu sérlög.
- [en] As such, the IMO Guidelines may be considered a lex specialis.
- Skilgreining
-
lög sem fjalla sérstaklega um tiltekið og afmarkað (þröngt) efni, andstætt almennum lögum
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 392/2009 frá 23. apríl 2009 um bótaábyrgð flutningsaðila vegna slysa við farþegaflutninga á sjó
- [en] Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents
- Skjal nr.
- 32009R0392
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,sérreglur´ en breytt 2009 til samræmis við Lögfræðiorðabókina. Sjá skilgreiningu í þeirri bók.
Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008. - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.